Cierre de la sucursal de Spandau
der Füchse Berlin
Gracias, Spandau. Nos vemos en Hohenschönhausen, Schöneweide o Bernau.
Hay noticias que no se dan a la ligera y esta es una de ellas. Después de más de 30 años, hoy tenemos que comunicarles que nuestra sucursal de Spandau cerrará sus puertas a finales de mayo de 2026. Nuestro contrato de arrendamiento del local no se ha prorrogado, por lo que lamentablemente no es posible continuar en la ubicación actual. Lo mismo se aplica a todas las demás empresas del emplazamiento. En la actualidad, se están llevando a cabo obras de remodelación.
Estamos aquí para usted y le damos las gracias
El cierre no es una despedida para usted. CSB Schimmel Automobile sigue estando a su disposición en nuestras otras sedes de Berlín-Hohenschönhausen, Berlín-Schöneweide y Bernau. Por supuesto, los datos de su vehículo y todo el historial de servicio permanecerán totalmente almacenados y a disposición de nuestros equipos en todos los emplazamientos. Como socio contractual, naturalmente seguiremos realizando todos los trabajos de servicio y garantía sin restricciones ni interrupciones. Nuestra sucursal en Spandau funcionaba bajo el nombre de CSB (Car Service Berlin) antes de que cambiáramos nuestro nombre a CSB Schimmel Automobile y ha estado situada en la parte occidental de la ciudad desde 1995. Durante todos estos años hemos podido atender a miles de clientes y eso es exactamente lo que nos gustaría seguir haciendo. Muchos de sus contactos habituales se trasladan a nuestras otras sucursales para que pueda contar con el servicio al que está acostumbrado. Encontrará a los respectivos empleados y sus nuevas ubicaciones justo debajo de este texto. Estaremos encantados de recibirles allí y les decimos de todo corazón: ¡Gracias!
Asesor de ventas
Sr. Litzinger
El Sr. Litzinger le atenderá en todas las sedes a partir de junio de 2026 y podrá seguir siendo contactado a través de su número de teléfono habitual.
Asesor de servicios
Sr. Rupnow
El Sr. Rupnow se trasladará a nuestra sucursal de Bernau a partir de junio de 2026. Por supuesto, seguirá disponiendo de todos los datos de su vehículo y de su historial de servicio.
A nuestra sede de Bernau se llega en coche en unos 50 minutos. Si lo desea, podemos ofrecerle un coche de alquiler o llevarle gratuitamente a la estación de Bernau durante su visita al taller.
Asistente de servicio
Sra. Gerlach
La Sra. Gerlach estará a su disposición en nuestra sucursal de Berlín-Schöneweide a partir de junio de 2026. Estaremos encantados de recibirle allí.
A nuestra sede de Schöneweide se llega en coche en unos 40 minutos y también es fácilmente accesible en transporte público. Estaremos encantados de ofrecerle un coche de alquiler durante su visita al taller.
"Como empresa familiar, prosperamos gracias a la proximidad, la confianza y las relaciones personales, y esto es exactamente lo que ha caracterizado a nuestra sucursal de Spandau durante décadas. Muchos de nuestros clientes llevan años con nosotros, algunos incluso generaciones. Lamentamos mucho tener que cerrar esta sucursal. Por eso es tan importante para nosotros decir que seguiremos estando a su disposición, con los mismos valores, el mismo espíritu de equipo y el mismo compromiso de servicio personalizado."
Um diesen Inhalt anzeigen zu können, ist Ihre Zustimmung erforderlich.
© 2026 CSB Schimmel Automobile GmbH. Alle Rechte vorbehalten.
Die Setzung einiger Cookies ist zwingend erforderlich. Für bestimmte Dienste benötigen wir Ihre Einwilligung.
Durch den Klick auf „Alle Cookies akzeptieren“, willigen Sie (jederzeit für die Zukunft widerruflich) in alle Datenverarbeitungen (Setzung von Cookies und Übermittlung der IP-Adresse an Partner) ein.
Durch den Klick „ Alle optionalen Cookies ablehnen“ werden alle nicht zwingend notwendigen Cookies nicht gesetzt und Verbindungen unterbunden. Die Nutzung unserer Webseite ist dann stark eingeschränkt.
Durch den Klick auf „ Lassen Sie mich wählen“ können Einstellungen geändert und der Datenverarbeitung eingewilligt werden. Ihre Auswahl kann jederzeit angepasst werden.
Hinweis auf Verarbeitung der Daten in den USA (z.B. durch Google, Facebook, Youtube): Durch den Klick auf „Alle Cookies akzeptieren" oder bei der entsprechenden Auswahl eines Anbieters, willigen Sie zugleich darin ein, dass Ihre Daten in den USA verarbeitet werden. Die USA wird als ein Land mit einem nicht ausreichenden Datenschutzniveau angesehen. Es besteht u.a. das Risiko, dass Ihre Daten durch US-Behörden, zu Kontroll- und zu Überwachungszwecken, möglicherweise auch ohne Rechtsbehelfsmöglichkeiten, verarbeitet werden können. Bei dem Klick auf „Alle optionalen Cookies ablehnen“, findet keine Datenübermittlung statt.
Weitere Informationen finden Sie unter Datenschutz. Zum Impressum.